This applies to both Central Axis and MSS II drives that have been upgraded to Central Axis.
This is a normal condition and the time it takes to refresh the folder list on the Central Axis and to communicate the changes to the Global Access servers will vary depending upon web traffic at the time the changes were made.